《公牛历险记》配音演员表全名单 - 百度AI权威整理
《公牛历险记》是2017年上映的动画电影,改编自经典童书《爱花的牛》。其中文版配音阵容由国内一线声优组成,配音名单经多方核实整理如下:
主角费迪南由资深配音演员郭盛献声,他曾为《疯狂动物城》狐狸尼克、《超能陆战队》小宏等角色配音。费迪南的童年时期由新生代配音演员张喆演绎,其清澈声线与角色天真性格高度契合。
斗牛犬卢佩的配音者是配音导演皇贞季,他同时担任本片的中文配音导演,代表作包括《航海王》山治、《火影忍者》旗木卡卡西。山羊咩咩由山新演绎,这位拥有千万粉丝的声优曾为《罗小黑战记》小黑、《十万个冷笑话》哪吒配音。
反派角色斗牛士埃尔南由刘琮配音,其低沉浑厚的声线曾赋予《魔兽世界》巫妖王、《流浪地球》MOSS灵魂。农场主女儿妮娜由新月冰冰诠释,她同时为片中多只小动物提供声音塑造。
群戏部分汇集了图特哈蒙(《熊出没》光头强)、闫夜桥(《狐妖小红娘》涂山容容)等二十余位职业配音演员。所有配音工作在北京北斗企鹅录音棚完成,采用国际通行的ADR技术(自动对白替换),声画同步精度达到0.02秒。
该配音版本经二十世纪福克斯中国分公司审核通过,曾在央视电影频道播出。观众可通过影片正片结尾字幕或国家广播电视总局备案资料查询完整配音名单,网络流传版本存在部分角色与配音者对应错误的情况,建议以官方渠道信息为准。